2024 입동 의미, 입동날 김장, 먹는 음식, 속담, 영어로

입동의 의미

입동(立冬)은 겨울의 시작을 알리는 절기로 겨울의 문턱에서 맞이하는 특별한 날입니다. 입동은 24 절기 중 열아홉 번째 절기로 가을의 절기가 끝나고 겨울이 시작된다는 것을 의미합니다. 보통 11월 7일이나 8일경에 해당하며 이 시기부터 밤이 길어지고 낮이 짧아지면서 기온이 점차 낮아지기 시작합니다. 입동이라는 이름은 '겨울이 선다'라는 뜻으로 겨울의 시작을 알리는 중요한 절기입니다. 옛날에는 입동을 맞아 농사를 마무리하고 겨울을 준비하는 다양한 풍습들이 있었습니다.

 

입동날 김장

입동 무렵이면 가장 바쁜 일 중 하나가 바로 김장입니다. 김치는 우리나라 사람들에게 없어서는 안 될 음식으로 겨우내 먹을 김치를 담그는 것은 옛날부터 이어져 온 중요한 일이었습니다. 입동에 김장을 하는 이유는 여러 가지가 있습니다. 먼저 배추와 무 등 김장 재료가 가장 맛있게 익는 시기가 입동 무렵이기 때문입니다. 또한 겨울철에는 신선한 채소를 구하기 어렵기 때문에 김장을 통해 겨우내 먹을 음식을 미리 준비하는 것이었습니다. 김장은 단순히 음식을 만드는 것을 넘어 가족과 이웃이 함께 모여 정을 나누는 중요한 행사였습니다. 온 가족이 함께 김치를 담그면서 이야기를 나누고 추억을 만들기도 했습니다.

 

입동에 김장을 하는 과학적인 이유, 김치가 건강에 좋은 이유, 입동이란 무엇인가

 

입동에 먹는 음식

입동에는 날이 추워지기 때문에 몸을 따뜻하게 해주는 음식을 먹는 풍습이 있습니다. 추운 겨울을 건강하게 보내기 위해 몸에 좋은 음식을 섭취하는 것은 매우 중요했습니다.

1. 추어탕: 미꾸라지를 주재료로 만든 추어탕은 입동에 즐겨 먹는 음식 중 하나입니다. 미꾸라지에는 단백질과 불포화지방산이 풍부하게 함유되어 있어 몸을 따뜻하게 해 주고 기력을 회복시켜 줍니다.
2. 붕어찜: 붕어찜 역시 몸을 따뜻하게 해주는 대표적인 음식입니다. 붕어에는 비타민 A와 D가 풍부하게 함유되어 있어 눈 건강과 뼈 건강에 좋습니다.
3. 굴: 굴은 겨울철 별미로 칼슘과 철분이 풍부하여 빈혈 예방에 좋습니다. 굴을 이용하여 굴밥, 굴찜 등 다양한 요리를 만들어 먹을 수 있습니다.
4. 도토리묵: 도토리묵은 소화가 잘 되고 구수한 맛이 일품인 음식으로 입동 무렵에 많이 먹습니다. 도토리묵에는 식이섬유가 풍부하여 변비 예방에 도움을 줍니다.

 

현대 사회에서의 의미

현대 사회에서는 냉장고 덕분에 김장을 하지 않아도 1년 내내 신선한 채소를 먹을 수 있게 되었습니다. 하지만 입동은 여전히 우리에게 겨울의 시작을 알리는 특별한 날입니다. 입동을 맞아 가족과 함께 모여 따뜻한 음식을 나누고 겨울을 준비하는 시간을 갖는 것은 여전히 의미 있는 일입니다. 또한 입동을 통해 우리 조상들의 지혜와 슬기를 배우고 자연과 더불어 살아가는 삶의 의미를 되새겨 볼 수 있습니다. 입동은 단순히 절기가 아니라 우리 조상들의 삶과 문화가 담긴 소중한 유산입니다. 입동을 통해 우리는 자연의 순환을 느끼고 겨울을 건강하게 보내기 위한 지혜를 배우게 됩니다. 바쁜 일상 속에서 잠시 시간을 내어 입동의 의미를 되새기고 가족과 함께 따뜻한 시간을 보내는 것은 어떨까요?

 

입동과 관련된 속담

입동은 겨울의 시작을 알리는 절기인 만큼 농사와 날씨 생활과 관련된 다양한 속담들이 전해져 내려옵니다. 입동과 관련된 속담 몇 가지를 알려드리겠습니다.

1. 입동 지나면 김장도 해야 한다: 입동 무렵이 김장하기 가장 좋은 시기라는 뜻으로 겨울을 나기 위한 준비를 해야 한다는 의미입니다.
2. 입동 전 가위보리: 충청도 지역의 속담으로 입동 전 보리 잎이 가위처럼 두 갈래로 갈라져야 보리농사가 잘 된다고 믿었습니다.
3. 입동 무렵 점치는 풍속이 여러 지역에 전해오는 데 이를 '입동보기'라고 합니다: 입동 무렵에는 그 해 농사를 점치는 풍습이 있었습니다.
4. 입동 날씨가 추우면 그 해 겨울이 춥다: 입동 날씨를 보고 그 해 겨울 날씨를 예측하는 속담입니다.
5. 입동 지나면 찬바람이 분다: 입동을 기점으로 날씨가 더욱 추워진다는 뜻입니다.
6. 입동 무렵이면 농가에서 고사를 많이 지냈다: 농사를 마무리하고 새해 농사를 기원하며 고사를 지냈습니다.

이 외에도 다양한 입동 관련 속담이 지역마다 전해져 내려오고 있습니다. 입동 속담은 단순한 날씨 예측을 넘어 농사와 생활에 대한 선조들의 지혜와 경험이 담겨 있습니다. 이러한 속담들을 통해 우리 조상들의 삶을 엿볼 수 있고 자연과 더불어 살아가는 삶의 지혜를 배울 수 있습니다.

 

입동을 영어로

Start of Winter: 가장 직접적이고 간단한 표현입니다. 겨울의 시작을 명확하게 나타냅니다.

Beginning of Winter: 'Start of Winter'와 비슷한 의미를 가지며, 조금 더 공식적인 느낌을 줄 수 있습니다.

(예시문장)

Lipdong is a solar term that marks the beginning of winter. 입동은 겨울이 시작되는 절기입니다.

It's Lipdong today, so we're making kimchi. 오늘은 입동이라 김장을 합니다.

(참고)

Lipdong: 입동을 그대로 음차하여 사용할 수도 있지만 외국인에게는 생소한 단어이므로 위에서 제시한 표현을 사용하는 것이 일반적입니다.

Solar term: 24절기를 가리키는 영어 표현입니다.